Hawaii features several locations that offer ATV tours, such as Kualoa Ranch and the Big Island. Using an ATV tour service takes you through scenic areas of the state you wouldn't otherwise get to experience. These tours are often your safest bet to ensure you remain in compliance with Hawaii law.
Check out these Volcano, HI ATV/OHV resources: